喵生里的每一笔捐款、每一条小鱼干 100%，真猫纪念卡的 30%，游戏里每一笔购买的 5%，都直接转进下面这个钱包。它只进不出，只会转给流浪猫收容所。每一笔进出都在链上，任何人都能查。
Every gift and fish treat (a US$0.49 tip) in full, 30% of every memorial card and 5% of every purchase in MeowLife go straight into this wallet. Money only leaves it to go to stray-cat shelters. Every movement is on chain for anyone to check.
金额按当下的 SOL 价格换算成美元，仅供参考；链上记录以 SOL 计。· USD figures use the current SOL price and are indicative; the chain records SOL.
还没有转出。收容所确定后会把钱转出去，并把收据贴在这里。
Nothing paid out yet. Once a shelter is chosen the money goes to them and the receipt is posted here.
1. 游戏里每一笔购买的 5%、纪念卡 US$3.99 的 30%（约 US$1.20）在交易里自动分到捐款钱包，剩下的归工作室；小鱼干和捐款 100% 进捐款钱包。这些分账写在交易里，不经过我们的手。
5% of every purchase and 30% of a US$3.99 memorial card (about US$1.20) are sent to the donation wallet by the transaction itself; fish treats and gifts go there in full. The split is in the transaction, not in our hands.
2. 收容所收加密币的话直接转，链上又是一笔公开记录；只收银行转账的话每月换成现金捐出去，收据照片贴在上面。
Shelters that take crypto get it on chain; otherwise we convert monthly and post the receipt here.
3. 有疑问写信：2c.studio.dev@gmail.com